66才からのアムステルダム生活

66才(女)語学(ダメ)コミュ力(多少)が、海外移住をしてみたら。。

アムステルダム 風邪事情

サボり癖がついちゃった。。。


風邪引きました。。

インフル予防接種は受けていたので、ただの風邪。

しかも重くはない。


それなのに4日もベッドに居る。


息子は、引きこもってると毒だから上に来てソファーに寝てナと云う...。



お雑煮 

f:id:adamtomoko:20170118004734j:plain

娘がお雑煮を作って来てくれた。


ベッドでいただいてます。



アクエリアス

f:id:adamtomoko:20170118005531j:plain

普段はアクエリアス的なもの好きじゃなく、殆ど口にしないのに..娘が寝ながら飲めるヨ、と持って来てくれた。


1口飲んだら風邪引きの喉に美味しく、、何と4本目!


まるで哺乳瓶の様に寝ながらチュッチュクチュッチュク吸えるの。


病気の人用かナと思ったら、、スポーツ選手用だってサ!


ナ〜ル

ハッハ。知らなかった。



このブログもケータイから、ベッドで書いてるの。

写真もピンボケで悪しからず。


明日は元気になるヨ!!


アムステルダム 来客事情 2 ハーレム

姪夫婦とハーレムへ行った時の話。。

 

前にも書いたけど、ニューヨークのハーレムはオランダのハーレムに因む。..のだそう。。

 

歴史的なこの街をゆっくり探索してみたいところだけど..飲むのが好きな姪夫婦に付き合って、飲めもしないビアバー「ヨーペン」へ。。

 

 

街並み

f:id:adamtomoko:20170114014238j:plain

アムステルダム・セントラルから電車で15分くらいで着いてしまうハーレム。

 

この日は私と姪夫婦と3人。

降りてから、教わったマップ通りに歩いて来たヨ。

 

 

ブルワリー

f:id:adamtomoko:20170114014320j:plain

着いたヨ。

 

「Jopenkerk(ヨーペン教会)」

元教会だったところを改装したブルワリー。

 

オランダの有名なヨーペン・ビール(ビックリする程の種類)が、生で飲めるんですって。。。

 

そりゃあビール好きには堪んないでしょうヨ。

私は知ったこっちゃないんだけど...。。

 

このブルワリー...、ビアバー・カフェ・レストランだから楽しむ事は出来るヨネ。。

 

 

店内 1

f:id:adamtomoko:20170114014400j:plain

3時ちょっと過ぎに着いたら、座れない。。

 

 

店内 2

f:id:adamtomoko:20170114014509j:plain

教会の面影がある素敵な店内。

 

 

ビール3種

f:id:adamtomoko:20170114014557j:plain

座れたーー!

 

私も味見程度に仲間入りして3種類頼んだ。

其々に美味しい。。

 

ベルギー・ビールもそうだけど、日本の普通のビールの味しか知らなかった私は、オランダに来て、、実に様々なビールがあると云う事を知った。。

そして、ビールに色んな色があると云う事も。。。

 

赤ワインと、ビールも好きだった夫は、どの味を好むんだろう。。。

 

味の解らない私が飲むんじゃ勿体ないネ。。

「キミ飲んで!」

 

 

メニュー

f:id:adamtomoko:20170114045143j:plain

ヨーペン・ビール色々。

 

何が何だか解りません。。

 

 

お料理 1

コロッケ、フリッツ

f:id:adamtomoko:20170114014638j:plain

良く解らないので、この2つをオーダー。

 

 

ツリー 

f:id:adamtomoko:20170114014853j:plain

私達のテーブルの前の、1段上がったところのツリー。

 

 

お料理 2

ハンバーガー

f:id:adamtomoko:20170114014929j:plain

最初、ないと云われたハンバーガー。ありました。。

 

失敗!又フライドポテトが来ちゃったじゃんか。

 

 

店内 3

f:id:adamtomoko:20170114015003j:plain

5時半過ぎにお店を出て来たけど、出る前にトイレ行ったら人の山。

 

皆立って飲んでる。

かき分けかき分け、出て来たヨ。

スゴい人だヨネ~~!普通ならボチボチって時間でしょ。

流石の、人気ブルワリーだった。。

 

 

広場

f:id:adamtomoko:20170114015035j:plain

ヨーペンを出てからハーレムの中心部へ。

 

広場に出たら、遠くに教会が見える!

立派な教会だワ。その前にもあったけど、この教会に比べたら小さかった。

 

これが噂の「セント・バーフォ教会」ネ。

この教会のパイプオルガンを、モーツアルトが10歳の時に弾いたんですって(人から聞いた話)!!

 

 

ショッピング街

f:id:adamtomoko:20170114015055j:plain

ハーレムの駅から10分くらいで広場に出て、そこからショッピング・ストリートが広がっているらしい。

 

私達は、ハーレム探訪のつもりで歩いたヨ。

 

夜はイルミネーションが綺麗。

昼間は、歴史的建造物や美術館、美しい街並み、ローハウスと呼ばれる家々、を楽しむ事が出来るでしょうネ。

 

何度も来てみたいハーレム。

 

 

レストラン

f:id:adamtomoko:20170114015118j:plain

上品でオシャレなレストラン。 

 

 

教会 1

f:id:adamtomoko:20170114015203j:plain

いよいよ近くまで来たヨ。

 

広場の木々のイルミネーションの後ろに聳える教会は「Grote Kerk」の名に相応しいワ。

         ↑           私が撮った写真の場所欄にそう出てる。

直訳すれば、大きな教会って事だけど...。

 

 

カフェ

f:id:adamtomoko:20170114015243j:plain

寒そうな..あったかそうな..2人ヨネ。。 

 

 

教会 2

f:id:adamtomoko:20170114015305j:plain

ステンド・グラスが綺麗!

 

やっぱり、、夜は良いネ。

 

 

教会 3

f:id:adamtomoko:20170114015425j:plain

右へ回って撮影。

 

やっぱ夜だネ。

 

 

ショッピング・ストリート

f:id:adamtomoko:20170114015348j:plain

大きく「HAARLEM」の文字が浮かび上がってるショッピング・ストリート。

 

昼間来れば心ときめくお買い物が出来そうヨ。

 

ダメダメ!飲んで食べてショッピングだけじゃ。。

しっかりハーレムの歴史にも心巡らせて。。。

 

 

と云う..遅ればせの、ハーレムちょい探訪の紹介デシタ。。

又明日ネ。

アムステルダム 来客事情 2 ミラノ・レストラン 2

いよいよミラノ3人旅も最後の夜。

 

あーー、旅の終わりはいつもノスタルジック。。。

寂しいナ~!何に寂しがってるのか..自分でも良く解らない寂しさなんだヨネ。。

何だろネ..。そんな気持ちにさせる旅。。。

 

 

カナル沿い

f:id:adamtomoko:20170113043934j:plain

夜9時過ぎのカナル。

 

地名は「 Navigli」 らしい。

ミラノは3回目だけど、来る度来てる。

夜しか知らないけど、カナルの両側にカフェ・レストランがいっぱいで活気があって楽しい。

 

そうか..。ここがオーナーが云ってた "リトル・アムステルダム" かぁ!そうなのネ。。

 

 

レストラン 1 

f:id:adamtomoko:20170113044025j:plain

このレストランに入ったんじゃないんだ。

 

入口が素晴らしいから撮ってみたの。

 

 

レストラン 2

ティラミス

f:id:adamtomoko:20170113044220j:plain

さっきのレストランからずーっと歩いてその先の橋を渡って反対側。

 

グルッと大きくユーターンして来て、もう通りに出ちゃうワ。

決まらなかったのヨ。どこへ入って良いんだか。。

ビュッフェ・スタイルのレストランも沢山あって(10ユーロとか)...。好きな物チョイス。

 

でも結局入ったのは、普通のレストラン。

どちらかと云うと、ピザが主流。

色々注文したけど似た様な写真なので、最後に食べたティラミスを。。。

 

お腹いっぱいで3人で1つ。

このティラミス、手作り感満載でかなりな美味しさデシタ。

上に乗ってるチョコレート・パウダーがむせる様なカンジ..良いヨネ。

 

来てから毎日出っ放しで、ご帰還午後11時過ぎ。

この日は、一旦帰って一休みして出て来たけど、ティラミス食べ終わった頃には11時をとうに回っちゃった。

 

 

ペック

f:id:adamtomoko:20170113044107j:plain

いよいよのいよいよ、この日は帰る日。

 

最後の晩餐・昼バージョンで、ペックへやって来た。。

私達、この日最初のお客さま。

 

 

パン

f:id:adamtomoko:20170113044142j:plain

6種類のパン。

 

下に敷いたナプキンで覆って来るの。

美味しいパン。

トルティーヤ・チップスの大型版が...。美味しいヨ。

 

 

メイン 1

f:id:adamtomoko:20170113044301j:plain

ミラノカツレツ、子牛の煮込み、リゾット。

 

軽い前菜の後、其々メイン登場。

カツレツは、その前食べたのより厚め。うーんどちらとも云えないナ。。

煮込みに添えてあったマッシュポテトは超美味し。

リゾットは1等賞を上げます。

アルデンテ感が堪らない。大したたまげたアルデンテ!

芯が残ってるかと思うくらい。。。

 

 

メイン 2

f:id:adamtomoko:20170113044334j:plain

パスタ。

 

4皿目のメイン。

ビックリした。もう良いんじゃない!?

と云いつつ、私も食べた。

ミラノ最後の昼餐だから、豪勢に行こうゼ..と。。

 

そして..これも豪勢に、4皿目のメインと一緒に新しいパンも。。

お願いしてないのにパンも2皿目。

嬉しいけど..お腹はち切れそうですワ。。。

 

 

アメリカンコーヒー

f:id:adamtomoko:20170113044419j:plain

昼間のカフェで覚えた、アメリカンコーヒー。

 

イタリアの、エスプレッソに近いコーヒーはキツいので、メニューにあった "アメリカンコーヒー" にしてみたの。

 

そうしたら、、エスプレッソと一緒にカップに熱湯が...。

お湯を足したら丁度良い濃さで美味しいコーヒーの出来上がり。。

アメリカンは薄くて嫌と云うイメージ払拭。

これがホントのアメリカン!

 

それで..、ペックでもこの手法で行ってみた。。正解。

 

 

デザート

f:id:adamtomoko:20170113044500j:plain

ティラミス。

 

コーヒーにクッキーも付いて来て、ティラミスは又3人で1人前。

1人じゃ何も出来ない私達なの。。。

 

最後の晩餐ならぬ最後の昼餐は、最後のミラノに相応しく美味しく幕となりました。

 

 

屋外マーケット

f:id:adamtomoko:20170113044525j:plain

屋外マーケットの写真も載せておくネ。

 

通路の両側にどこまでも続くマーケット。

この長さは、アムステルダムのアルバート・カイプマーケットもマッサオじゃないだろうか!?

 

結構購買欲そそられる商品もあったヨ。

姪は、チープで可愛いワンピースとブーツをゲットしたのでありますヨ。。。

旅の想い出に何か1つ(1つじゃないけど..)良いネ。

 

 

こうして、、初めての、ミラノ3人旅は終わりを告げたのです。

無事で良かった。。又明日!

アムステルダム 来客事情 2 ミラノ・レストラン

姪達は初めてのミラノ。

 

早速、着いた日の夕方イータリーへ。

 

 

イータリー

f:id:adamtomoko:20170112021516j:plain

正面壁面に、大きな赤い「10」の数字。

 

えー!今年10周年って事!?

 

入ろ入ろ!!

 

 

店内

f:id:adamtomoko:20170112021626j:plain

店内中央付近、4Fまであるのかナ..吹き抜け部分に今回はこんなディスプレイ。

 

編み飾りって云うの??何故か「クス玉」って言葉が浮かぶ。。。

 

昔から、七夕の時飾ったりしたヨネ。

それの立派でゴージャスな編み飾り。

 

 

2Fレストランから

f:id:adamtomoko:20170112021859j:plain

2Fのレストランに座って、1Fを覘いてみたらこんなカンジ。

 

野菜が素敵に並んでるネ。。

 

 

レストラン 1

フリットミスト

f:id:adamtomoko:20170112021931j:plain

魚介のフライ。

 

イカのリング揚げが超美味。

 

 

ピザ

f:id:adamtomoko:20170112022003j:plain

アンチョビと水牛モッツァレラ。

 

他にも何品かオーダーしたけど、いつもの美味しさがちょっとダウン。

娘達が居ないので、遠隔で聞いたけど..イマイチ伝わらずの感。。

 

 

パスタ

f:id:adamtomoko:20170112022105j:plain

可愛い、グリーンと黄色の蝶々かナ、リボンかナ。

 

10周年でセールになってる。嬉しい!

しかも私達がイータリーに来た日から。。

 

ドライ・ペペロンチーノや瓶詰めだの、色んな物が何割か割り引かれている。

買うでしょ。

 

写真のパスタとそんな物を、東京の次女と姉に。。

 

 

ルイーニ

f:id:adamtomoko:20170112031159j:plain

「ルイーニ」のパンツェロッティ(揚げピザ)。

 

前にも載せたけど、今回チーズがこんなに伸びてる証拠写真が撮れたから。。。

 

撮ったのは姪のパートナー。食べてるのは私。

やっぱり美味しいぃ。

チーズが伸びて伸びて..追い着かないヨ~。

 

長蛇の列が出来てたりするけど、怖い顔した優しい案内人が列を上手に誘導してくれるので、そんなに待たないで済むワ。

 

ドゥオーモの近くだから。。あー、私が云わなくても有名なお店だから本にも載ってる。

「名物に美味いもの..あり」を地で行く有名店。

 

 

レストラン 2

前菜

f:id:adamtomoko:20170112022141j:plain

いつもハム系なので、お魚にしてみた。

 

ここは、行き当たりバッタリに入ったレストラン。

中々ちゃんと行き届いたお店でした。。

 

その1つ・・私達が何を選んで良いのかモタモタしてると、メニューが一覧出来るタブレットを持って来てくれたの。

えー、ありがたや。。

息子達居ないので、四苦八苦していた私達は、これでめでたく好みのお料理頼む事が出来た。

 

情けないけど..こんなもんでしょ。。

 

 

リゾット

f:id:adamtomoko:20170112022237j:plain

 アルデンテで美味しかった。

 

 

ミラノカツレツ

f:id:adamtomoko:20170112022257j:plain

薄切りお肉が、厚切りの日本のトンカツと違って、妙に新鮮。

 

トンカツも、キャベツの千切りが添えてあったりカラシをつけて食べるあの厚切りがジューシーで堪らないけど、、このミラノカツレツの薄さ加減も、中々のもんですワ。。

 

 

美味しいもので幕を閉じます。。。

予告・・明日も美味しいもの。

アムステルダム 来客事情 2 ミラノairbnb & 街並み

ちょっとご無沙汰しちゃった。

お疲れ、諸事情...。。。

 

毎日1個のつもりが...。。

初心忘れちゃダメだヨネ。。。

 

遅ればせのミラノ、あれこれ。

 

 

airbnb

リビング

f:id:adamtomoko:20170111025136j:plain

3人用として借りたこの部屋。

 

クロスが黄色なの。

日本で住んでた家も黄色だったから懐かしいネ。

 

 

キッチン

f:id:adamtomoko:20170111063835j:plain

白い扉を開けると、、冷蔵庫、カトラリーボックス・・・。

 

 

ベッドルーム

f:id:adamtomoko:20170111025234j:plain

ファブリックは山吹色。

 

良いネ。

 

 

f:id:adamtomoko:20170111025312j:plain

窓からの風景。

 

オーナーが、フレンドリーな陽気なイタリア男性。

リトル・アムステルダムと呼ばれてると云う、カナル通りを教えてくれた。

 

 

街並み

ストリート 1

f:id:adamtomoko:20170111060913j:plain

可愛くって素敵ネ。

 

日本はお正月に重きを置くけど、ヨーロッパ..アメリカもそうかナ・・・まだまだ街はクリスマス気分。

 

プレゼントボックスが空に浮かんでるワ。

これも又目の錯覚で、側に来れば薄い板状の電飾。

遠くにあるのなんか、間違いなく立体に見えるでしょ。

 

ケルンだったかナ、丸い立体の電飾が近寄ったらプレートだった。

その錯覚を楽しんだりしたワ。そんな経験あるでしょ?

 

 

広場

f:id:adamtomoko:20170111061000j:plain

こちらは大木に沿わせたイルミネーション。

 

巨大木。本物だヨ。

枝に沿わせて、幹にも電飾。

 

 

ストリート 2

f:id:adamtomoko:20170111061034j:plain

大掛かりなイルミネーション。

 

通りをずーっと白色に輝かせてる。

 

 

f:id:adamtomoko:20170111061105j:plain

ストリートの外れにはビッグ・スター。

 

 

ストリート 3

f:id:adamtomoko:20170111061144j:plain

このワイングラスのイルミネーションもずーっと続く。

 

こちらの通りは、バーが集まってるのかしらネ。

 

 

バー

f:id:adamtomoko:20170111082702j:plain

やっぱりネ。

 

この通りに素敵なバーがあった。

 

 

ストリート 4

f:id:adamtomoko:20170111061530j:plain

それぞれに違うデザインのイルミネーションだから、覚えておけば迷わなくて済むかも...。

 

 

エマニュエルⅡ

アーケード

f:id:adamtomoko:20170111061242j:plain

この日、反対側からアーケードに入って来た。

 

ここを抜けた左側がドゥオーモ。

 

それにしても行く手に見える、天井から下がっている様なあの青い光は何!?

 

 

巨大電飾

f:id:adamtomoko:20170111061832j:plain

辿り着いて天井を見上げた。

 

遠くから見えた青い光は、こんなになっていた。

スゴい!空に向かって穴が開いている。

 

前来た時はこんな電飾なかったワ。。

やっぱりこの時期も来てみるもんネ。

 

 

ツリー 1

f:id:adamtomoko:20170111061318j:plain

この電飾だらけのツリーが、目まぐるしく色を変えるの。

 

見ていて飽きないながらも、シャッター・チャンスが難しい。

 

 

ツリー 2

f:id:adamtomoko:20170111061404j:plain

少し離れて撮ってみた。

 

あー、このツリー、スワロフスキーだったんだ!

どうりで綺麗なハズよ。綺麗過ぎる。

 

 

f:id:adamtomoko:20170111061441j:plain

この場所はプラダ本店がある中心部。

 

床は、イタリア各州の紋章も描かれているモザイクタイルで敷き詰められているの。

前に載せているので、今回はパス。

 

 

外国の其々の電飾飾り。

日本の飾りを数年見てないけど、日本もさぞかし..でしょうネ。

ミラノの街をほんの少し、載せてみたヨ。

又明日。。。

アムステルダム 来客事情 2 ミラノ

今日、目まぐるしくもミラノへやって来た。


今度は私と姪夫婦と3人で、おっかなびっくりの珍道中。



マリペンサ空港

f:id:adamtomoko:20170105232122j:plain

5時起きしたのにマリペンサに着いたのは、12時。


イージージェットで来たヨ。

飛行時間は1時間半。

何と、私は1番前の席で、着いて1番最初にタラップ降りた。

初めてだワ..。こんな事。。



地下鉄

f:id:adamtomoko:20170105233234j:plain

緑の線で最初の目的地 airbnb へ行くと娘達に教わって、この路線図まで辿り着いた。


ホント、やれやれの境地。



電車

f:id:adamtomoko:20170105233958j:plain

キオスクで、メトロのチケット買ってこのグリーンの電車に乗れたヨーー!


そして、無事 airbnb のオーナーとご対面!



今部屋に入れて、Wi-Fi繋がったとこ。

今から..悪いネ、美味しいイタリアン行って来まーす。

又明日。。

アムステルダム 来客事情 2 家ご飯

2日にパリからアムステルダムに帰って来たヨ。

 

帰りも、晴れてると思ったらパリを抜ける前から濃霧。

何度か "一寸先は闇" を味わいながらも無事帰還。

 

片道所要時間6時間。

往復距離1000㎞強。

最高速度制限130㎞(全ての場所じゃないけど、日本より相当スピード許してるネ)。

 

 

夜ご飯 1

パリの食材あれこれ

f:id:adamtomoko:20170104232138j:plain

ソーセージ、トリッパ、ビーフ・キドニーのスープ、サラダ、パン。

 

帰国した日の夜ご飯は、数時間前のパリに想いを馳せてパリの食材で。

他にチョリソー・ソーセージも。

 

 

漁師街

f:id:adamtomoko:20170104232230j:plain

オイスター。

 

次の日まで車を借りていたので、アムステルダムをちょっと離れてお酒屋さんが集まっている所へ。

 

そこで色々買い集め。



カフェ

f:id:adamtomoko:20170104232323j:plain

海沿いのカフェ。

 

オランダの海を初めて見たワ。

あまりに風が冷たく、カフェに避難。

暖かい席で、海を眺めて暫し憩う。

 

 

夜ご飯 2

f:id:adamtomoko:20170104232443j:plain

ホタテ、マグロ赤身、鴨スモーク。

 

ホタテはバター焼きにせず、お塩で。

超美味しい。

マグロはヅケっぽく。

鴨は、パリで。

 

 

日本酒

f:id:adamtomoko:20170104232825j:plain

姪お土産の日本酒

 

 

お猪口

f:id:adamtomoko:20170104232902j:plain

飲めない私にも美味。

 

 

オイスター 1

f:id:adamtomoko:20170104232602j:plain

アイルランド産。

 

 

オイスター 2 

f:id:adamtomoko:20170104232631j:plain

オランダ産。

 

アイルランド産が美味しいとお魚ショップのオジさんに薦められたけど、平べったいこのオランダ産も美味しいー。

 

 

f:id:adamtomoko:20170104232711j:plain

フランスで買って来た鴨。

 

息子がカットしてお雑煮用に。。

 

 

お雑煮

f:id:adamtomoko:20170104232746j:plain

お雑煮(鴨、シイタケ、ネギ、ホウレンソウ)。

全てオーガニック食材。


ホウレンソウはサラダホウレンソウだったので、生のままお椀に入れてお汁を入れればOK。

鴨はとても柔らか。

お雑煮は私が作りました。超絶賛。

へへ。鴨さまのおかげさま。。

 

お雑煮にはお餅が命...。姪が持って来てくれたお餅..大活躍。

去年はお餅を買わず、お雑煮作る事忘れていたみたい。

 

今年は姪達のおかげで、お正月らしい事も楽しめたワ。。

 

 

では、久し振りのお家ご飯にしてみたヨ。

又、明日。